Sashikotyg med mönster 33 x 33 cm – Hishi Seigaiha

Ett japanskt sashikotyg (hana-fukin) med förtryckt motiv av hishi seigaiha – ett traditionellt mönster med vågor i diamantform. Tyget är dubbelt så brett som motivet, ena halvan med tryck och den andra utan, så att du kan sy ihop det till en färdig duk eller använda delarna var för sig. När broderiet är klart tvättas tyget och trycklinjerna försvinner, vilket lämnar ett vackert, handsytt mönster.

Användningsmöjligheter

Tyget kan sys ihop dubbelt till en liten duk eller servett. Vill du ha mönster på båda sidor kan du sy genom båda lagren – det ger en vändbar servett. Du kan också klippa isär tryckt del och baksida och använda dem separat i lapptäcken, väskor eller som foder/baksida till en kudde. Eller helt enkelt använda tyget som övningsduk för att träna sashikostygn.

Specifikationer

• Färdigt mått: ca 33 × 33 cm

• Total tygstorlek: ca 33 × 66 cm

• Material: 100 % bomull

• Tillverkad i Japan

• Trycklinjerna försvinner vid tvätt

• Instruktioner i förpackningen är på japanska men med bilder

• Åtgång tråd: ca 1 härva sashikogarn (≈ 20 m)

Instruktioner

Förberedelse

• Klipp trådlängder på ca 50–60 cm (längre tråd trasslar lätt).

• Gör ingen knut på tråden.

• Sy alltid på den tryckta sidan av tyget.

Att börja och avsluta tråden

• Börja: Stick ner nålen ca 3 stygn längre fram på linjen. Sy tre små stygn bakåt och fortsätt sedan framåt längs mönstret. Detta fäster tråden utan knut.

• Avsluta: För upp nålen till baksidan. Sy tre små stygn på baksidan, utan att tråden syns på framsidan. Klipp av.

Att skarva tråd

• När tråden tar slut, avsluta med samma metod (tre små stygn på baksidan).

• Börja med en ny tråd på samma sätt som ovan.

Sashikoteknik

• Följ de förtryckta linjerna.

• Håll jämna stygn: ungefär lika långt stygn som mellanrum.

• Sy hela linjen från kant till kant innan du byter riktning.

• Följ mönstret tills alla linjer är sydda. Avsluta med ramen runt motivet.

Slutförande

• När du sytt klart, kontrollera att inga trådar är lösa.

• Skölj tyget i vatten för att ta bort trycklinjerna. (Använd inte strykjärn innan du sköljt – värme kan fixera trycket.)

• Låt torka helt.

• Pressa försiktigt med strykjärn på låg värme, gärna med en fuktig duk ovanpå för att skydda stygnen.