Bernt i Lund

Trådgrovlek – lär dig förstå tjocklek, vikt och system

Det är en djungel att försöka förstå trådgrovlek. Det är ett typiskt exempel på "ju mer man lär sig, desto dummare blir man". För vad betyder egentligen No. 100, Tex 30, Wt 40... och varför är en högre siffra ofta en tunnare tråd? Här reder vi ut skillnaden mellan olika måttsystem. Varning: du kanske inte blir mycket klokare, utan bara lite mer förvirrad.

Trådens grovlek påverkar resultatet mer än många tror. En för tjock tråd ger klumpiga sömmar i tunna tyger, en för tunn tråd håller inte i ett par jeans. Och så finns alla siffrorna: No., Wt, Tex, Denier. I den här guiden går vi igenom vad de betyder, hur du jämför trådar mellan tillverkare och vilken grovlek som passar till olika projekt.

I de vanligaste systemen (No. och Wt) gäller regeln högre siffra = tunnare tråd. Standard för svensk klädsömnad är Gütermann Alla tygers tråd, märkt No. 100 (Tex 30). Inga tillverkare publicerar exakta översättningar mellan No. och Wt, eftersom systemen mäter på olika sätt. Den enda enhet som är direkt jämförbar mellan märken är Tex (gram per 1 000 meter).

Vad är trådgrovlek?

Trådens grovlek (tjocklek) påverkar resultatet när du syr. Använd tunnare tråd när den inte ska synas och tjockare tråd när den ska vara framträdande. Trådgrovlek är inte samma sak som trådstyrka, en tunnare tråd kan vara starkare än en grov, men oftast hänger det ihop någorlunda.

Inom sömnadsvärlden mäter vi inte trådgrovlek i millimeter. De flesta system tar istället hänsyn till hur många meter tråd som behövs för att uppnå en viss vikt.

📌

Ju högre siffra, desto tunnare tråd (gäller för No. och Wt).

Wt 80
Mycket tunn
Wt 40
Medelgrov
Wt 20
Extremt grov

Svensk klädsömnad utgår från Gütermann Alla tygers tråd (No. 100, Tex 30), vilket motsvarar ungefär Wt 30–50 på den amerikanska skalan, alltså mellan tunn och medelgrov.

Varför är det så förvirrande?

Att förstå trådgrovlek är inte så enkelt som att bara läsa en siffra på en spole. Olika tillverkare använder olika system och siffrorna betyder inte alltid samma sak. Ett högt nummer i ett system kan vara en tunn tråd, medan det i ett annat system är en tjock. Vissa mäter hur många meter tråd som väger ett gram, andra hur mycket en viss längd väger. Det finns ingen helt enhetlig standard, så det gäller att känna igen grunderna i systemen.

Olika system för att mäta trådgrovlek

Innan vi går in på detaljerna är det bra att veta att alla system delas in i två grupper: direkta och indirekta.

  • Direkt system: anger hur tung en viss längd tråd är. Exempel: 1 000 meter tråd väger 25 gram = 25 Tex. Ju högre siffra, desto grövre tråd.
  • Indirekt system: anger hur lång tråd man får per viss vikt. Exempel: 40 weight = 40 kilometer tråd per kilo. Ju högre siffra, desto tunnare tråd.
No. / Ticket
Europa, t.ex. Gütermann

Indirekt system. Lägre nummer = grövre tråd. Baserat på hur lång tråd du får per viss vikt.

Tex
Internationell standard, industri

Direkt system. Gram per 1 000 meter. Högre Tex = grövre tråd.

Denier
Silke, nylon, broderi

Direkt system. Gram per 9 000 meter. Högre denier = grövre tråd.

Weight (Wt)
USA och Kanada, t.ex. WonderFil

Indirekt system. Kilometer per kilo. Högre siffra = tunnare tråd.

Number / Ply (50/2)
Garn, bomull, handarbete

Första siffran = grovlek. Andra siffran = hur många trådar (ply) som tvinnats ihop.

🔍

Vissa system mäter enkeltråd, andra färdig tvinnad tråd. Antalet plys (trådar i tråden) tas med ibland och ibland inte. En "50 weight" från ett märke är inte alltid exakt samma som "50 weight" från ett annat, men de ligger nära nog för att jämföras i praktiken.

Varför finns det ingen officiell översättning mellan No. och Wt?

Det enkla svaret: tillverkarna har aldrig kommit överens om en gemensam standard. Gütermann publicerar bara sina trådar i No. och Tex, exempelvis Maraflex som anges som "Thickness No. 120" på deras egen produktsida, ingen Wt-uppgift. WonderFil publicerar omvänt sina trådar i Wt utan att översätta till No.

Det betyder att alla översättningstabeller du hittar (även den nedan) är ungefärliga. De bygger på Tex som mellansteg och olika källor anger olika värden. För klädsömnad i praktiken spelar det dock sällan roll, så länge du vet att högre siffra = tunnare tråd i båda systemen.

Jämförelse av trådgrovlek per märke

Här är trådar där vi har kunnat verifiera tillverkarens egna specifikationer. Fetstilta värden är vad tillverkaren själv anger på produktsidan. Övriga värden är ungefärliga konverteringar baserade på Tex.

Tråd No. Tex Wt (ca) Användning
Gütermann Alla tygers tråd 100 30 ~30–50 Allround klädsömnad
Gütermann Maraflex 120 ~38 ~25–40 Stretchtyger, trikå (PBT, Micro Core)
Gütermann Denim 50 60 ~15–30 Dekortråd för jeans (3-ply)
Gütermann Extra stark 40 ~75 ~15–25 Stark allroundtråd för väskor, möbler och stoppning (polyester corespun)
Gütermann Outdoor 40 ~75 ~15–25 UV- och vädertålig för utomhusbruk, markiser och kapell (Tera-serien)
Gütermann Topstitch 30 100 ~10–15 Dekortråd, knapphål för hand (3-ply)
WonderFil Designer ~100 ~30 40 Allround, overlock och sömnad
WonderFil Polyfast ~100 ~30 40 Maskinbroderi, slitstarkt (trilobal polyester)
WonderFil DecoBob ~200 ~13 80 Underspole, fin quilt (cottonized polyester)
WonderFil Mirage ~75 ~38 30 Broderi, dekorsöm (rayon)
WonderFil Spotlight ~100 ~30 40 Metalltråd, synliga sömmar
WonderFil Razzle / Dazzle / Sizzle ~25 ~150 8 Dekor, handsashiko

Tex är gram per 1 000 meter (lägre = tunnare tråd, omvänt mot No. och Wt). Värden med "~" är ungefärliga, eftersom inga officiella konverteringar finns mellan systemen.

Översättningstabell mellan No., Tex och Wt

Tabellen nedan är en ungefärlig översättning baserad på Tex (det enda objektivt jämförbara värdet). Olika branschkällor anger något olika spann, så använd tabellen som vägledning, inte som exakt facit.

Klassning No. Tex Wt (ca)
Mycket grov 30 ~100 10–15
Grov 40 ~75 12–20
Medelgrov 50 ~60 15–30
Medel 75 ~40 25–40
Medel-tunn 85 ~35 30–45
Standard klädsömnad 100 30 30–50
Tunn 120 ~25 50–60
Mycket tunn 180 ~17 60–80
Extremt tunn 220 ~13 80–100

Notera att tråd-konstruktion (antal ply, fiber-typ, ytbehandling) påverkar både upplevd grovlek och hur den syr. Två trådar med samma Tex kan kännas olika och bete sig olika i maskinen.

Så väljer du rätt trådgrovlek

Allround polyester som Gütermann Alla tygers tråd fungerar bra till de flesta projekt och är stark nog för vanlig klädsömnad, även till jeans, så länge du syr en stark söm med tätare stygn eller dubbla sömmar.

  • Tunnare trådar ger ett mer diskret och delikat intryck och passar till finare tyg, fållar eller tunna sömmar utan hög belastning.
  • Tjockare trådar är mer synliga, starkare och används ofta till dekorsömmar eller där slitstyrka krävs.
  • För grov tråd kan bli problematisk i vanliga hushållsmaskiner. Det kräver rätt nål och kan vara svårt att sy jämnt med.
  • Standard No. 100 / Tex 30 (ungefär Wt 30–50) löser 80 % av all vanlig klädsömnad. Börja där om du är osäker.
💡

Tips: matcha alltid nålstorlek mot trådens grovlek. Grövre tråd kräver större nålsöga, annars sliter tråden i nålen och går av. För Topstitch och Denim, använd nål 90 eller 100.

Sammanfattning

Det viktigaste att komma ihåg
  • Sytråd av bomull, polyester eller silke har olika egenskaper och kan få olika grovleksnummer även om diametern upplevs lika.
  • Tjocklek anges i olika system: Wt, No., Tex, Denier. Högre nummer = tunnare tråd i No. och Wt, men omvänt i Tex och Denier.
  • Tex är den enda enheten som är direkt jämförbar mellan alla märken.
  • No. 100 / Tex 30 (Gütermann Alla tygers tråd) är standard för klädsömnad. Börja där om du är osäker.
  • Välj efter tyg, användningsområde och sömnadsteknik. Tunnare för fint, grövre för dekor och slitage.
Se hela vårt sortiment av sytråd

Vanliga frågor om trådgrovlek

Vad betyder högre siffra på sytråd?

I de vanligaste systemen (No./Ticket och Wt) gäller regeln att högre siffra betyder tunnare tråd. Wt 80 är mycket tunn, Wt 40 är medelgrov och Wt 20 är extremt grov. I Tex och Denier gäller motsatsen, högre siffra = grövre tråd, eftersom de mäter vikten per längdenhet istället för längden per viktenhet.

Vilken trådgrovlek ska jag använda för vanlig klädsömnad?

För vanlig klädsömnad fungerar en allround polyester som Gütermann Alla tygers tråd utmärkt. Den är märkt No. 100 (Tex 30) och motsvarar ungefär Wt 30–50 i det amerikanska systemet. Den är stark nog för det mesta, även jeans, så länge du syr tätare stygn eller dubbla sömmar.

Är No. 100 samma sak som Wt 60?

Nej, det är en vanlig missuppfattning. No. 100 (Gütermann Alla tygers tråd) motsvarar Tex 30, vilket i Wt-systemet ligger på ungefär 30–50, inte 60. Eftersom inga tillverkare publicerar officiella konverteringar mellan No. och Wt så ger olika källor olika värden, men Tex 30 är standardgrovleken för klädsömnad oavsett vad man väljer att kalla den.

Vad betyder siffrorna 50/2 på en trådspole?

Den första siffran (50) anger trådens grovlek och den andra siffran (2) hur många enkeltrådar som har tvinnats ihop. 50/2 är alltså en tråd nummer 50 som består av två tvinnade trådar. Detta system används ofta för bomull, garn och handarbete.

Vilken tråd är bäst för stretchtyg och trikå?

Använd en elastisk tråd som följer med tygets rörelse. Gütermann Maraflex är gjord för just stretchtyger och ger följsamma sömmar utan att tråden går av när tyget töjs. Den är märkt No. 120 (Tex 38) på Gütermanns produktsida och har en elastisk PBT-kärna med Micro Core Technology som ger upp till 80 % tänjbarhet i sömmen.

Kan jag sy jeans med vanlig sytråd?

Ja, vanlig allround polyester fungerar till jeans om du syr tätare stygn eller dubbla sömmar. För dekorsömmar och tydliga, framträdande sömmar väljer du istället en grövre tråd som Gütermann Denim (No. 50) eller Topstitch (No. 30). Tänk på att matcha med en jeansnål storlek 90 eller 100.

Är du osäker på vilken tråd som passar ditt projekt? Kom gärna förbi vår butik på Stora Södergatan 8 i Lund med tyget eller plagget, så hjälper vi dig att välja rätt grovlek och nål. Du når oss också på 046-152020 eller via vår webshop.

JavaScript seem to be disabled in your browser.

You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.